Keine exakte Übersetzung gefunden für عدوى الغذاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عدوى الغذاء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • PulseNet International is a network of disease surveillance networks that track foodborne infections.
    تضمّ شبكة PulseNet الدولية شبكات مراقبة الأمراض التي ترصد أشكال العدوى المنقولة بالغذاء.
  • Safe food in Slovenia is ensured in compliance with article 2 of the Veterinary Act, which provides for measures to ensure the protection of the population from zoonoses, alimentary infections and intoxications by preventing and suppressing these diseases, and preventing the transfer of these diseases from animals to humans.
    والغذاء المأمون في سلوفينيا مكفول بموجب المادة 2 من قانون البيطرة الذي ينص على تدابير تضمن حماية السكان من الأمراض الحيوانية المنشأ والعدوى بالغذاء والتسمم من طريق الوقاية من هذه الأمراض والقضاء عليها ومنع انتقالها من الحيوان إلى الإنسان.
  • Access the ventilation system, and with the right hardware, you can spoil an enemy's food supply, sweat out entrenched combatants, or just warm an office enough to make intruders invisible to heat sensors.
    ،الوصول إلى نظام التهوية" ،"ومع الأجهزة المناسبة "يمكنك إفساد إمدادات غذاء العدو" جعل المقاتلين الأشداء" ،"يتصببون عرقا
  • Well, I think we should refuse to work the garden... till Miss Martha stops givin' food to the enemy of the Confederacy.
    حَسناً، أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ إرفضْ تَشْغيل الحديقةِ. . . حتى تُوقفْ الآنسةَ مارثا givin ' غذاء إلى عدو الإتحادِ.
  • The Palestinian people, which is suffering under the most repugnant form of abominable, racist colonial rule, represented by the Zionist entity that is occupying the Palestinian territories, is in the most urgent need of genuine and prompt humanitarian assistance. Iraq's wish to support and relieve the families of the martyrs and wounded of the intifada, help the owners of the houses and properties damaged by the Zionist aggression and provide the embattled Palestinian people with food, medicine and basic requirements on a basis of equality with the fraternal Iraqi people, is not prompted by any narrow concept of assistance, which is normally based on self-interest, but by its membership of the Arab nation, which unites the people of Iraq with the fraternal people of Palestine.
    إن الشعب الفلسطيني الذي يرزح تحت أبشع أنواع الاستعمار الاستيطاني العنصري البغيض ممثلا بالكيان الصهيوني المحتل لأراضي فلسطين هو بأمس الحاجة إلى مساعدة إنسانية حقيقية وسريعة وعندما يريد العراق مساندة وإعانة عوائل شهداء وجرحى الانتفاضة وكذلك لإعانة أصحاب الدور والممتلكات المتضررة من العدوان الصهيوني ولتأمين الغذاء والدواء والحاجات الأساسية لشعب فلسطين المجاهد أسوة بشقيقـه شعب العراق لا ينطلق من المفهوم الضيق للمساعدات التي تقوم عادة على المصالح الذاتية، وإنما ينطلق من الانتماء القومي العربي الذي يجمع الشعب العراقي مع شقيقــه الشعب الفلسطيني.
  • The Palestinian people, which is suffering under the most repugnant form of abominable, racist colonial rule, represented by the Zionist entity that is occupying the Palestinian territories, is in the most urgent need of genuine and prompt humanitarian assistance. Iraq's wish to support and relieve the families of the martyrs and wounded of the intifada, help the owners of the houses and properties damaged by the Zionist aggression and provide the embattled Palestinian people with food, medicine and basic requirements on a basis of equality with the fraternal Iraqi people, is not prompted by any narrow concept of assistance, which is normally based on self-interest, but by its membership of the Arab nation, which unites the people of Iraq with the fraternal people of Palestine.
    إن الشعب الفلسطيني الذي يرزح تحت أبشع أنواع الاستعمار الاستيطاني العنصري البغيض ممثلا بالكيان الصهيوني المحتل لأراضي فلسطين هو بأمس الحاجة إلى مساعدة إنسانية حقيقية وسريعة وعندما يريد العراق مساندة وإعانة عوائل شهداء وجرحى الانتفاضة وكذلك إعانة أصحاب الدور والممتلكات المتضررة من العدوان الصهيوني وتأمين الغذاء والدواء والحاجات الأساسية لشعب فلسطين المجاهد أسوة بشقيقه شعب العراق لا ينطلق من المفهوم الضيق للمساعدات التي تقوم عادة على المصالح الذاتية، وإنما ينطلق من الانتماء القومي العربي الذي يجمع الشعب العراقي مع شقيقه الشعب الفلسطيني.